Salute & Informazione
Salute & Partecipazione
contribuisci a regalarti
l'informazione indipendente:
diventa protagonista
con la tua donazione puoi sostenere
il progetto "NADiRinforma"
Banco Posta
IT22  D076 0102 4000 0008  8796  198

La piu' rappresentativa campagna
di farmacovigilanza pediatrica in Italia

Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.
Iscriviti alla nostra newsletter:
mediconadir@gmail.com
 
 
I SOCI DI N.A.Di.R.

Accesso utente

Sal & Inf: suicidi tra i giovani americani e il facile accesso alle armi Leggi tutto     le nostre storie: la contraddizione - Tino Di Cicco Leggi tutto     le nostre storie: diritti dei lavoratori - Andrea Quercioli Leggi tutto     le nostre storie: la trattoria degli studenti - Marco Cinque Leggi tutto     le nostre storie: "casualmente" - Tino Di Cicco Leggi tutto     Diritti Umani: Pena di morte: "il più grande spettacolo del mondo" di Marco Cinque Leggi tutto     le nostre storie: il mio Paese - Tino Di Cicco Leggi tutto     Protagonisti della Storia: José Mujica - Presidente Uruguay Leggi tutto     Diritti Umani: Marco Cinque propone due poesie di Fernando Eros Caro Leggi tutto     le nostre storie: Il mercato e la fede - Tino Di Cicco Leggi tutto     Sal & Inf: salute e coppia gay Leggi tutto     le nostre storie: "l'apparato" di Tino Di Cicco Leggi tutto     Eventi: La Festa del Dono e del Baratto - San Lazzaro Città in Transizione Leggi tutto     le nostre storie: La perdita del limite di Tino Di Cicco Leggi tutto     Sal & Inf: TV nell'infanzia e sviluppo di comportamenti antisociali Leggi tutto     Sal & Inf: l'ansia da attaccamento nella coppia e sistema immunitario Leggi tutto     Sal & Inf: Empatia ed età Leggi tutto     Diritti umani: "Non è questo il modo" - poesia di Marco Cinque Leggi tutto     Sal & Inf: una svolta diagnostico-terapeutica che passa attraverso la valutazione delle caratteristiche di personalità - Luisa Barbieri Leggi tutto     le nostre storie: "Volontà o Passione ?" di Tino Di Cicco Leggi tutto     Eventi: Nyerere, luce d'Africa Leggi tutto     Mediconadir n°24 - gennaio/aprile 2013 Leggi tutto     Sal & Inf: comportamento alimentare ed emozioni Leggi tutto     Sal & Inf: attività fisica e potenziamento delle funzioni cognitive - L. Barbieri Leggi tutto     speciale Congo: Rete Pace per il Congo - la guerra dimenticata dell'RDC Leggi tutto     Sal & Inf: il sapore del cioccolato caldo è esaltato dal colore arancio della tazza - Luisa Barbieri Leggi tutto     le nostre storie: "Eccoci" (ai senza tetto) - di Marco Cinque Leggi tutto     le nostre storie: "Istruzione MTB" Leggi tutto     presentazione libri e documentari: "La civiltà: un male curabile" di Claudio Naranjo Leggi tutto     le nostre storie: la violenza sulle donne - ... senza parole di Marco Cinque Leggi tutto     le nostre storie: "Il circo della farfalla" Leggi tutto     le nostre storie: "La bellezza del nulla" di Tino Di Cicco Leggi tutto     le nostre storie: "La patria è una favola per bambini" di Marco Cinque Leggi tutto     Sal & Inf: letteratura e medicina Leggi tutto     la nostra storia: The zionist story di Ronen Berelovich Leggi tutto     Presentazione libri e documentari: "Delle volte il vento" di Milena Magnani Leggi tutto     Sal & Inf: tutta la verità sui wurstel Leggi tutto     NADiRinforma segnala: "Una legge regionale per la musica di tradizione pugliese" di Vincenzo Santoro Leggi tutto     Eventi: NADiRinforma al Festival dell'Internazionale - Ferrara 2012 Leggi tutto     Presentazione libri e documentari: Marco Cinque partecipa all'evento Ottobre in Poesia di Sassari - 19/10/'12 Leggi tutto     Presentazione libri e documentari: "Uccidete la Democrazia" - incontro con Beppe Cremagnani Leggi tutto     NADiRinforma segnala: John Mpaliza - l'uomo che marcia per la Pace Leggi tutto     Sal & Inf: le erbe aromatiche e le spezie Leggi tutto     Sal & Inf: l'uso del ciuccio e lo sviluppo emotivo Leggi tutto     il progetto MedicoN.A.Di.R. - Disturbi di Relazione - Leggi tutto     Sal & Inf: il gruppo di lavoro sulle relazioni Leggi tutto     NADiRinforma segnala: Premio Giornalistico Televisivo Ilaria Alpi (anteprima) Leggi tutto     NADiRinforma segnala: Premio Giornalistico Televisivo Ilaria Alpi Leggi tutto     No War: in ricordo di Teresa Sarti Strada Leggi tutto     Presentazione libri e documentari: don Andrea Gallo e la sua "Buona novella. Perché non dobbiamo avere paura" Leggi tutto     la nostra storia: NADiRinforma incontra Biagio Panico - la costruzione artigianale dei tamburelli salentini Leggi tutto     Mediconadir n° 23 - settembre/dicembre 2012 Leggi tutto     Sal & Inf: la Bolivia mette al bando la Coca Cola Leggi tutto     Sal & Inf: lo slogan scelto per la XIX Conferenza internazionale sull’Aids è “Turning the tide together” (invertire insieme la marea) Leggi tutto     la nostra storia: il 2 agosto 1980 - strage alla stazione di Bologna Leggi tutto     Presentazione LIBRI e DOC: "Il sole sorge a Sud" di Marina Valensise - "Attraverso la Notte della Taranta" - proiezione a Melpignano - 14 luglio '12 Leggi tutto     Sal & Inf: Omeostasi dei processi mentali e schizofrenia Leggi tutto     la nostra storia: "Alla ricerca dello sguardo nel nulla" di Tino Di Cicco Leggi tutto     Sal & Inf: la relazione curato-curante - incontro con Paolo Barnard Leggi tutto     NADiRinforma sceglie libri: Luca Mercalli presenta il suo nuovo libro “PREPARIAMOCI a...” Leggi tutto     Eventi : 1° Raduno Internazionale - Don Lorenzo Milani OGGI Leggi tutto     Sal & Inf: "Calpestando la legge degli dei" di Tino Di Cicco Leggi tutto     noi siamo la storia: Il “colpo di stato” di un Parlamento in scadenza di Riccardo Lenzi Leggi tutto     NADiRinforma segnala: il terremoto in Emilia Leggi tutto     Eventi: Cineporto 2012 - rassegna cinema indipendente a Bologna Leggi tutto     Protagonisti della Storia: Se riuscissimo a guardare “oltre” Leggi tutto     Diritti Umani: noi diciamo "NO ALLA MAFIA" Leggi tutto     Sal & Inf: Angiotermografia dinamica (DATG) - dott. Daniele Montruccoli presenta Leggi tutto     Eventi: VITA MIA, PARLA dal nostro rifiuto allo sterminio di massa lettura-spettacolo sulla persecuzione rom Leggi tutto     Eventi: Comitati Dossetti per la Costituzione - incontro pubblico 12/05/'12 Leggi tutto     Eventi: Future Music Contest - 2012 - Leggi tutto     Presentazione LIBRI e DOC: "Sulla servitù moderna" Leggi tutto     Sal & Inf: "Il corpo delle donne" - Doc. Leggi tutto     Mediconadir n° 22 (maggio/agosto '12) Leggi tutto     la nostra storia: "Verso la conoscenza" Leggi tutto     la nostra storia: Default in Blues - versi in rap di Marco Cinque Leggi tutto     le nostre storie: "Ci siamo abituati..." Leggi tutto     Speciale Congo: Coltan, la sabbia nera: quante vite costano i nostri telefoni cellulari? Leggi tutto     Sal & Inf: la dipendenza da gioco d'azzardo Leggi tutto     Diritti Umani - 16 aprile giornata mondiale contro il lavoro minorile Leggi tutto     NADiRinforma segnala: la modificazione dell'art. 81 - Fiscal compact Leggi tutto     Multiculturalità Competenza sociale: il valore degli immigrati per l'economia nostrana Leggi tutto     NADiRinforma segnala: incentivi alle energie rinnovabili Leggi tutto     Sal & Inf: la scienza dice NO alle torture nel corso degli interrogatori Leggi tutto     NADiRinforma segnala: Presidente Barack Obama - Doc. "The Road We've Traveled" Leggi tutto     No War: "Imperialistico futuro di guerra" di Noam Chomsky Leggi tutto     Sal & Inf: "Se gli OGM salvano i prodotti tipici..." - "Il mondo secondo Monsanto" Leggi tutto     NADiRinforma segnala - "Bahrain: Shouting in the dark" il documentario di Al Jazeera vince il George Polk Award for Television Documentary- 63° edizione Leggi tutto     NADiRinforma segnala: la storia del petrolio in 300 secondi Leggi tutto     NADiRinforma segnala: L'Orto dei Tu'rat - le mezzelune fertili Leggi tutto     Sal & Inf : 64° Meeting annuale dell'American Academy of Neurology - la sintomatologia da Parkinson e l'attività fisica Leggi tutto     Presentazione LIBRI e DOC: "(sor)passo d'asino" - l'onoterapia Leggi tutto     NADiRinforma segnala: Pillole di Costituzione - l'art. 41 Leggi tutto     Diritti Umani - Verso un'economia della Terra - Leggi tutto     Sal & Inf : La specificità corporea del linguaggio e del pensiero - Body specific hypothesis Leggi tutto     Multiculturalità Competenza sociale - UE: verso una politica comune sull’immigrazione “economica” Leggi tutto     Sal & Inf:: Alimentazione e decadimento cognitivo Leggi tutto     NADiRinforma segnala: La Grecia brucia, ma Francia e Germania ricattano sulle armi Leggi tutto     Sal & Inf:: Oriente e Occidente - un diverso modo di interpretare il mondo invece che dividerci, può unirci Leggi tutto     NADiRinforma segnala: a tutela del cittadino - treni bloccati dal maltempo - previsti risarcimenti Leggi tutto     NADiRinforma segnala: Conclusioni Social Forum Mondiale 2012 Leggi tutto     Diritti Umani - Etiopia: Waiting Here for Death Leggi tutto     Protagonisti della Storia: la foiba di Basovizza Leggi tutto     Sal & Inf:: Paracetamolo - tossicità Leggi tutto     No War: Campagna "Taglia le ali alle armi" Leggi tutto     No War: Siria - Impedire l'ennesima guerra Leggi tutto     Eventi : "non muri, ma ponti" - diritti umani e percorsi di pace in Palestina Leggi tutto     Sal & Inf: comunicazione cane-uomo Leggi tutto     Attività a supporto: il nostro Cineforum Leggi tutto     Eventi - Iniziative NADiR: "La nostra esperienza nella Locride" Leggi tutto     Diritti Umani - tassa sul permesso di soggiorno Leggi tutto     NADiRinforma segnala: la lotta alla povertà - Pasquale De Muro, Serge Latouche Leggi tutto     Mediconadir n°21 - gennaio/aprile 2012 Leggi tutto     Sal & Inf:: Relational Disorders Leggi tutto     NADiRinforma segnala: che cos'è lo SPREAD ? Leggi tutto     NADiRinforma segnala: Modern Money Theory Leggi tutto     Sal & Inf:: Il male della disumanizzazione Leggi tutto     No War: Rete Disarmo: “Ministro Di Paola, vogliamo discutere seriamente del caccia F-35?” Leggi tutto     Diritti Umani - Giornata internazionale dei migranti Leggi tutto     NADiRinforma segnala: Educazione al rifiuto della violenza Leggi tutto     Sal & Inf:: La produzione locale migliora l'accesso ai farmaci, ai vaccini e alla diagnostica Leggi tutto     Eventi: The Chieftains e Antonio Castrignanò Leggi tutto     Presentazione LIBRI e DOC: "Attraverso la Notte della Taranta" Leggi tutto     Presentazione LIBRI e DOC: Massimo Mazzucco - LuogoComune.net - "Money, Banking and the Federal Reserve" Leggi tutto     Protagonisti della Storia: Egitto verso la Democrazia Leggi tutto     Sal & Inf:: AIDS World Day "Getting to Zero" Leggi tutto     NADiRinforma segnala: Controfinanziaria -Sbilanciamoci Leggi tutto     Protagonisti della Storia: Don Ciotti - Gruppo Abele - Libera Leggi tutto     Sal & Inf: le conseguenze del razzismo Leggi tutto     Sal & Inf:: salvaguardia dell'ambiente e salute - la green economy - EARTH SUMMIT 2012 Leggi tutto     Donne dell'altro mondo: Teresa Aristizabal Leggi tutto     Protagonisti della Storia: 11/11/11 - la protesta degli studenti indignati Leggi tutto     Presentazione LIBRI e DOC: "I giornalisti che ribaltarono il mondo. Le voci di un'altra informazione" Leggi tutto     Sal & Inf::sviluppo fetale e umore materno Leggi tutto     Protagonisti della Storia: DrefGold - giovane rapper bolognese - Leggi tutto     Eventi: Sulle strade dell'utopia Leggi tutto     Sal & Inf:: crisi finanziaria e sanità - uno studio sulla situazione in Grecia Leggi tutto     Sal & Inf: tecnologia al servizio della medicina Leggi tutto     Presentazione LIBRI e DOC: "Fino alla fine del giorno" - Osvaldo Piliego Leggi tutto     Sal & Inf : Endocannabinoidi e Disturbi del Comportamento Alimentare Leggi tutto     Protagonisti della Storia: cronaca di un passaggio in Indocina Leggi tutto     Sal & Inf:: l'unione fa la forza Leggi tutto     No War: il disarmo Leggi tutto     Protagonisti della Storia: la Terra conta 7 miliardi di abitanti Leggi tutto     NADiRinforma Global Mass Protests - Roma - 15 ottobre 2011 Leggi tutto     NADiRinforma segnala: i precari della scuola Leggi tutto     Sal & Inf:: Soldi e Amore Leggi tutto     Sal & Inf:: il significato dello studio "Spaccare pietre o costruire cattedrali?" Leggi tutto     Dirittti Umani: povertà in Italia Leggi tutto     Diritti Umani - Sicurezza sul lavoro in Italia Leggi tutto     Sal & Inf:: cervello e olfatto Leggi tutto     Diritti Umani - Youth Zones: Voices from Emergencies - video UNFPA Leggi tutto     Donne dell'altro mondo: violenza sulle Donne Leggi tutto     Sal & Inf:: timidezza e affidabilità Leggi tutto     Sal & Inf : seduzioni pubblicitarie Leggi tutto     Eventi: NADiRinforma partecipa alla presentazione della Campagna "Noppaw" alla Casa della Pace di Casalecchio di Reno - Segnali di Pace ( Prov. di Bo) Leggi tutto     Eventi: Marco Cinque - Bologna - 7 ottobre 2011 Leggi tutto     Sal & Inf:: serotonina e aggressività Leggi tutto     Diritti Umani - Economia assassina Leggi tutto     Diritti Umani: UNICEF - Child Mortality Report 2011 Leggi tutto     La nostra storia: 3° Campeggio Naz. delle Resistenze Leggi tutto     Diritti Umani: una piazza per Vik Leggi tutto     Sal & Inf: : 25° Congresso European College of Neuropsychopharmacology (ECNP) - incidenza disturbi mentali in Europa Leggi tutto     No War: Alex Zanotelli - le spese militari in Italia Leggi tutto     No War: La guerra come stimolo economico Leggi tutto     Donne dell'altro mondo: Donne alla ribalta - Festival di teatro di figura al femminile Leggi tutto     Sal & Inf:: agopuntura, che cosa dice la scienza occidentale Leggi tutto     No War: Afghanistan - 10 anni di guerra bastano!!! Leggi tutto     NADiRinforma segnala: 11 settembre 2001-11 settembre 2011 Leggi tutto     America Latina: Salvador Allende Leggi tutto     Sal & Inf:: sindrome da rientro Leggi tutto     Dirittti Umani: Saverio Tommasi - alberghi a misura d'uomo - alla scoperta di CL Leggi tutto     Sal & Inf: "Che facciamo ? Vai ? - Chiara Giovannini - Internaz. di Psic. Leggi tutto     Sal & Inf: L'impatto delle credenze religiose sull'insorgenza e soluzione del disagio Leggi tutto     NADiRinforma in musica: "Don't give up" - Peter Gabriel - Kate Bush Leggi tutto     Gruppo Multiculturale - Decreto legge RIMPATRI Leggi tutto     Sal & Inf: i recettori della gratificazione responsabili della dipendenza da nicotina Leggi tutto     Sal & Inf: la memoria a lungo termine Leggi tutto     Protagonisti della storia: Licenziati politici per Rappresaglia Leggi tutto     Sal & Inf: pensiero positivo e salute Leggi tutto     Sal & Inf: Il cambiamento Leggi tutto     Sal & Inf:: Binge drinking e lesioni cerebrali negli adolescenti Leggi tutto     Sal & Inf. : L'epoca delle passioni tristi - Benasayag Leggi tutto     La nostra storia: il massacro di Srebrenica Leggi tutto     NADiRinforma segnala:Val di Susa Leggi tutto     Diritti Umani: Giornata mondiale della popolazione Leggi tutto     NADiRinforma segnala: censura in rete Leggi tutto     Gruppo Multiculturale - NO al RAZZISMO Leggi tutto     Gruppo Multiculturale: Alcuni errori del volontario neofita in Africa. Ma non solo Leggi tutto     NADiRinforma segnala: NoTAV - manifestazione del 3 luglio '11 Leggi tutto     Sal & Inf : Levo-tiroxina: somministrazione serale verso somministrazione mattutina Leggi tutto     Sal & Inf: “ChooseMyPlate”- il nuovo simbolo della dieta bilanciata Leggi tutto     Sal & Inf - anziani maltrattati in Europa - Report OMS 2011 Leggi tutto     Gruppo Multiculturale - Giornata mondiale del rifugiato 2011 Leggi tutto     Sal & Inf - La psicologia delle folle Leggi tutto     Sal & Inf - malnutrizione da anoressia e osteoporosi Leggi tutto     NADiRinforma segnala: trasmissione-evento a Bologna "Tutti in piedi" Leggi tutto     Gruppo Multiculturale - Fortress Europe - documento dal Cie di Potenza Leggi tutto     Gruppo Multiculturale - Italia che cresce Leggi tutto     Gruppo Multiculturale - Immigrati e INPS in Italia Leggi tutto     

America Latina: Salvador Allende

NADiRinforma incontra Leonardo Barcelò, Consigliere Comune di Bologna, cileno di origine, di ritorno dalle commemorazioni svoltesi in Cile l'11 settembre ultimo scorso in occasione del 28° anniversario dell'assassinio del Presidente Salvador Allende.

Barcelò ci racconta come la figura di Allende rimanga un punto di riferimento per migliaia di giovani che oggi, dinanzi alla tragedia neoliberista, sembrano volti verso la ricerca di un cambiamento possibile nel loro Paese in sintonia con l'avviato processo di globalizzazione umanista in corso

Parla il Presidente della Repubblica dal palazzo della Moneda.
"Viene segnalato da informazioni certe che un settore della marina avrebbe isolato Valparaiso e che la città sarebbe stata occupata. Ciò rappresenta una sollevazione contro il Governo, Governo legittimamente costituito, Governo sostenuto dalla legge e dalla volontà del cittadino. In queste circostanze, mi rivolgo a tutti i lavoratori. Occupate i vostri posti di lavoro, recatevi nelle vostre fabbriche, mantenete la calma e la serenità.
 
Fino ad ora a Santiago non ha avuto luogo nessun movimento straordinario di truppe e, secondo quanto mi è stato comunicato dal capo della Guarnigione, la situazione nelle caserme di Santiago sarebbe normale.
In ogni caso io sono qui, nel Palazzo del Governo, e ci resterò per difendere il Governo che rappresento per volontà del Popolo. Ciò che desidero, essenzialmente, è che i lavoratori stiano attenti, vigili, e che evitino provocazioni. Come prima tappa dobbiamo attendere la risposta, che spero sia positiva, dei soldati della Patria, che hanno giurato di difendere il regime costituito, espressione della volontà cittadina, e che terranno fede alla dottrina che diede prestigio al Cile, prestigio che continua a dargli la professionalità delle Forze Armate. In queste circostanze, nutro la certezza che i soldati sapranno tener fede ai loro obblighi."
Comunque, il popolo e i lavoratori, fondamentalmente, devono rimanere pronti alla mobilitazione, ma nei loro posti di lavoro, ascoltando l’appello e le istruzioni che potrà lanciare loro il compagno Presidente della Repubblica.
8:15 A.M.
Lavoratori del Cile:
Vi parla il Presidente della Repubblica. Le notizie che ci sono giunte fino ad ora ci rivelano l’esistenza di un’insurrezione della Marina nella Provincia di Valparaiso.
Ho dato ordine alle truppe dell’Esercito di dirigersi a Valparaiso per soffocare il tentativo golpista.
Devono aspettare le istruzioni emanate dalla Presidenza.
State sicuri che il Presidente rimarrà nel Palazzo della Moneta per difendere il Governo dei Lavoratori.
State certi che farò rispettare la volontà del popolo che mi ha affidato il comando della nazione fino al 4 novembre 1976.
Dovete rimanere vigili nei vostri posti di lavoro in attesa di mie informazioni.
Le forze leali rispettose del giuramento fatto alle autorità, insieme ai lavoratori organizzati, schiacceranno il golpe fascista che minaccia la Patria.
8:45 A.M.
Compagni in ascolto:
La situazione è critica, siamo in presenza di un colpo di Stato che vede coinvolta la maggioranza delle Forze Armate.
In questo momento infausto voglio ricordarvi alcune delle mie parole pronunciate nell’anno 1971, ve lo dico con calma, con assoluta tranquillità, io non ho la stoffa dell’apostolo né del messia.
Non mi sento un martire, sono un lottatore sociale che tiene fede al compito che il popolo gli ha dato.
Ma stiano sicuri coloro che vogliono far regredire la storia e disconoscere la volontà maggioritaria del Cile; pur non essendo un martire, non retrocederò di un passo.
Che lo sappiano, che lo sentano, che se lo mettano in testa: lascerò la Moneda nel momento in cui porterò a termine il mandato che il popolo mi ha dato, difenderò questa rivoluzione cilena e difenderò il Governo perchè è il mandato che il popolo mi ha affidato.
Non ho alternative.
Solo crivellandomi di colpi potranno fermare la volontà volta a portare a termine il programma del popolo.
Se mi assassinano, il popolo seguirà la sua strada, seguirà il suo cammino, con la differenza forse che le cose saranno molto più dure, molto più violente, perché il fatto che questa gente non si fermi davanti a nulla sarà una lezione oggettiva molto chiara per le masse.
Io avevo messo in conto questa possibilità, non la offro né la facilito.
Il processo sociale non scomparirà se scompare un dirigente.
Potrà ritardare, potrà prolungarsi, ma alla fine non potrà fermarsi.
Compagni, rimanete attenti alle informazioni nei vostri posti di lavoro, il compagno Presidente non abbandonerà il suo popolo né il suo posto di lavoro.
Rimarrò qui nella Moneda anche a costo della mia propria vita.
9:30 A.M. RADIO MAGALLANES
In questi momenti passano gli aerei.
Potrebbero mitragliarci.
Ma sappiate che noi siamo qui, almeno con il nostro esempio, che in questo paese ci sono uomini che sanno tener fede ai loro obblighi.
Io lo farò su mandato del popolo e su mandato cosciente di un Presidente che ha dignità dell’incarico assegnatogli dal popolo in elezioni libere e democratiche.
In nome dei più sacri interessi del popolo, in nome della Patria, mi appello a voi per dirvi di avere fede.
La storia non si ferma né con la repressione né con il crimine.
Questa è una tappa che sarà superata.
Questo è un momento duro e difficile: è possibile che ci schiaccino.
Ma il domani sarà del popolo, sarà dei lavoratori.
L’umanità avanza verso la conquista di una vita migliore.
Pagherò con la vita la difesa dei principi cari a questa Patria.
Coloro i quali non hanno rispettato i loro impegni saranno coperti di vergogna per essere venuti meno alla parola data e ha rotto la dottrina delle Forze Armate.
Il popolo deve stare in allerta e vigile.
Non deve lasciarsi provocare, né deve lasciarsi massacrare, ma deve anche difendere le proprie conquiste.
Deve difendere il diritto a costruire con il proprio sforzo una vita degna e migliore.
9:10 A.M.
Sicuramente questa sarà l’ultima opportunità in cui posso rivolgermi a voi.
La Forza Aerea ha bombardato le antenne di Radio Magallanes.
Le mie parole non contengono amarezza bensì disinganno.
Che siano esse un castigo morale per coloro che hanno tradito il giuramento: soldati del Cile, comandanti in capo titolari, l’ammiraglio Merino, che si è autodesignato comandante dell’Armata, oltre al signor Mendoza, vile generale che solo ieri manifestava fedeltà e lealtà al Governo, e che si è anche autonominato Direttore Generale dei carabinieri.
Di fronte a questi fatti non mi resta che dire ai lavoratori: Non rinuncerò!
Trovandomi in questa tappa della storia, pagherò con la vita la lealtà al popolo.
E vi dico con certezza che il seme affidato alla coscienza degna di migliaia di Cileni, non potrà essere estirpato completamente.
Hanno la forza, potranno sottometterci, ma i processi sociali non si fermano né con il crimine né con la forza.
La storia è nostra e la fanno i popoli.
Lavoratori della mia Patria: voglio ringraziarvi per la lealtà che avete sempre avuto, per la fiducia che avete sempre riservato ad un uomo che fu solo interprete di un grande desiderio di giustizia, che giurò di rispettare la Costituzione e la Legge, e cosi fece.
In questo momento conclusivo, l’ultimo in cui posso rivolgermi a voi, voglio che traiate insegnamento dalla lezione: il capitale straniero, l’imperialismo, uniti alla reazione, crearono il clima affinché le Forze Armate rompessero la tradizione, quella che gli insegnò il generale Schneider e riaffermò il comandante Ayala, vittime dello stesso settore sociale che oggi starà aspettando, con aiuto straniero, di riconquistare il potere per continuare a difendere i loro profitti e i loro privilegi.
Mi rivolgo a voi, soprattutto alla modesta donna della nostra terra, alla contadina che credette in noi, alla madre che seppe della nostra preoccupazione per i bambini.
Mi rivolgo ai professionisti della Patria, ai professionisti patrioti che continuarono a lavorare contro la sedizione auspicata dalle associazioni di professionisti, dalle associazioni classiste che difesero anche i vantaggi di una società capitalista.
Mi rivolgo alla gioventù, a quelli che cantarono e si abbandonarono all’allegria e allo spirito di lotta.
Mi rivolgo all’uomo del Cile, all’operaio, al contadino, all’intellettuale, a quelli che saranno perseguitati, perché nel nostro paese il fascismo ha fatto la sua comparsa già da qualche tempo; negli attentati terroristi, facendo saltare i ponti, tagliando le linee ferroviarie, distruggendo gli oleodotti e i gasdotti, nel silenzio di coloro che avevano l’obbligo di procedere.
Erano d’accordo.
La storia li giudicherà.
Sicuramente Radio Magallanes sarà zittita e il metallo tranquillo della mia voce non vi giungerà più.
Non importa.
Continuerete a sentirla.
Starò sempre insieme a voi.
Perlomeno il mio ricordo sarà quello di un uomo degno che fu leale con la Patria.
Il popolo deve difendersi ma non sacrificarsi.
Il popolo non deve farsi annientare né crivellare, ma non può nemmeno umiliarsi.
Lavoratori della mia Patria, ho fede nel Cile e nel suo destino.
Altri uomini supereranno questo momento grigio e amaro in cui il tradimento pretende di imporsi.
Sappiate che, più prima che poi, si apriranno di nuovo i grandi viali per i quali passerà l’uomo libero, per costruire una società migliore.
Viva il Cile! Viva il popolo! Viva i lavoratori!
Queste sono le mie ultime parole e sono certo che il mio sacrificio non sarà invano, sono certo che, almeno, sarà una lezione morale che castigherà la fellonia, la codardia e il tradimento.
Santiago del Cile, 11 Settembre 1973.
 
 
Lunga intervista al Presidente socialista Salvador Allende, registrata nel 1971 a Santiago del Cile. Documentario basato sui dialoghi tra il Presidente Allende e Regis Debray. Regia di Miguel Littín

Salvador Allende Gossens ( Valparaíso 26 luglio 1908 –  Santiago del Cile 11 settembre 1973 ) è stato un politico cileno . Fu Presidente del Cile dal 3 novembre 1970 fino alla destituzione violenta a seguito di un colpo di stato militare, avvenuta l' 11 settembre 1973 , giorno della sua morte.

Esercitò dapprima la professione di medico, fu massone , ma anche appassionato marxista ed acuto critico del sistema capitalista . Probabilmente già durante gli studi universitari si avvicinò al nascente Partito Socialista Cileno , del quale sarebbe molto presto divenuto cofondatore e principale leader . Allende fu dapprima ministro in governi di coalizione e successivamente presidente del Senato cileno.

Eletto presidente, Allende dichiarò la sua intenzione di promuovere riforme socialiste, la cosiddetta "via cilena al socialismo", che prevedeva radicali misure - riforma agraria, aumento dei salari, nazionalizzazione coatta del rame senza alcun indennizzo. I suoi avversari politici lo accusarono di voler convertire il Cile in un regime comunista, ma Allende respinse queste insinuazioni.

Queste accuse, però, trovavano allarmata attenzione presso gli Stati Uniti , che apertamente manifestarono di considerare pericolosa la sua crescita politica, ovviamente non solo per motivi legati all'ideologia, stanti gli enormi interessi economici americani in quell'area. Documenti recentemente declassificati del governo USA ( v. )hanno confermato che precisi ed inequivocabili ordini erano stati diramati agli agenti della CIA per prevenire l'elezione di Allende alla presidenza o, ove ciò non si fosse potuto impedire, per creare condizioni favorevoli per un golpe .

Dopo aver tentato per tre volte la corsa presidenziale, il 5 settembre 1970 Allende fu eletto presidente come leader della coalizione Unidad Popular . Ottenne il primo posto al voto con 1.070.334 preferenze, ma, non avendo il 50% dei voti (36,3% a lui, 34% a Jorge Alessandri , 27,4% a Radomiro Tomic , della Democrazia Cristiana Cilena ), il Congresso avrebbe dovuto decidere tra lui ed il secondo più votato. Anche prima della sua vittoria elettorale, Allende attirò rapidamente su di sé il veto dell' establishment politico statunitense. A causa delle sue idee socialiste, si cominciò a temere che ben presto il Cile sarebbe diventato una nazione comunista e sarebbe entrato nella sfera d'influenza dell' Unione Sovietica . Per di più gli USA avevano cospicui interessi economici in Cile, con società come ITT , Anaconda , Kennecott ed altre. L'amministrazione Nixon , in particolare, fu la più strenua oppositrice di Allende, per la quale nutriva un'ostilità che Nixon ammetteva apertamente. Durante la presidenza Nixon, i cosiddetti "consiglieri" statunitensi (che avrebbero imperversato in buona parte dell' America Latina per tutti gli anni settanta e ottanta) tentarono di impedire l'elezione di Allende tramite il finanziamento dei partiti politici avversari. Si sostiene che lo stesso Allende abbia ricevuto finanziamenti da movimenti politici comunisti esteri, ma tale ipotesi rimane ufficialmente non confermata, ed in ogni caso la portata degli eventuali contributi sarebbe stata ben minore rispetto alle possibilità di "investimento" statunitensi. Una volta che Allende fu finalmente eletto, con l'appoggio della Democrazia Cristiana, la CIA condusse operazioni nel tentativo di spingere il Presidente uscente del Cile, Eduardo Frei Montalva , a bloccare la ratifica, da parte del Congresso, della nomina di Allende a nuovo Presidente. Il piano della CIA era di persuadere il Congresso Cileno ad eleggere presidente l'avversario di Allende, il candidato del Partito Liberal Conservatore Jorge Alessandri Rodríguez . Sempre secondo il piano, Alessandri avrebbe prontamente rassegnato le dimissioni dopo essere stato eletto, per poter indire nuove elezioni. Con il ricorso a questo trucco, Eduardo Frei avrebbe così potuto ripresentarsi alle elezioni nell'apparente formale rispetto della legalità (la Costituzione cilena allora vigente vietava infatti più di due mandati presidenziali, ma solo se questi erano consecutivi), e presumibilmente avrebbe sconfitto Allende. In ogni caso, alla fine, Frei, nonostante le fortissime pressioni statunitensi, non se la sentì di forzare la Costituzione bloccando la ratifica, così il Congresso scelse di designare Allende come presidente, a patto però che firmasse uno "Statuto di Garanzie Costituzionali" nel quale garantiva che le sue riforme socialiste non avrebbero stravolto nessun elemento della Costituzione Cilena.

Presidenza

Una volta eletto, Allende iniziò ad operare per realizzare la sua "piattaforma" di riforma socialista della società cilena. Fu avviato un programma di nazionalizzazione delle principali industrie private, fra cui le miniere di rame fino ad allora sotto il controllo della Kennecott e della Anaconda (aziende americane), si diede mano alla riforma agraria , fu creata una sorta di tassa sulle plusvalenze . Il governo annunciò una sospensione del pagamento del debito estero e al tempo stesso non onorò i crediti dei potentati economici e dei governi esteri. Tutto ciò irritò fortemente la media e alta borghesia ed acuì la tensione politica nel paese, oltre ovviamente a creare un discreto dissenso internazionale.

Durante la sua presidenza Allende non ebbe facili rapporti col Congresso Cileno, in cui era forte l'influenza della Democrazia Cristiana Cilena , partito conservatore. I Cristiano Democratici continuavano ad affermare che Allende stava conducendo il Cile verso un regime dittatoriale, sulla falsariga del governo cubano di Castro , e cercavano di moderare molte delle sue maggiori riforme costituzionali. Alcuni membri del Congresso addirittura invocarono l'intervento delle forze armate, tradizionalmente neutrali, a compiere un golpe per "proteggere la costituzione" (secondo alcuni questo fu una sorta di crudo ed esplicito "ultimo avvertimento" lanciato ad Allende affinché ammorbidisse le sue posizioni o, meglio, si dimettesse da sé, senza far pericolosamente scomodare i militari).

Nel 1971, a seguito di una singolare visita ufficiale, durata addirittura un mese, del presidente Cubano Fidel Castro (col quale aveva stretto una profonda amicizia personale), Allende annunciò il ripristino delle relazioni diplomatiche con Cuba , nonostante in una dichiarazione dell' Organizzazione degli Stati Americani , cui il Cile aderiva, si fosse stabilito che nessuna nazione occidentale avrebbe concesso aperture verso quello stato.

La politica di Allende, sempre più sbilanciata a sinistra verso il socialismo (in parte in accoglimento delle pressioni di alcune delle frange più massimaliste della sua coalizione), e gli stretti rapporti con Cuba, allarmarono Washington . L'amministrazione Nixon cominciò ad esercitare una pressione economica sempre più crescente attraverso molti canali, alcuni dei quali erano legali (come l' embargo ), ma molti di più illegali, attraverso il finanziamento degli oppositori politici nel Congresso Cileno e nel 1972 attraverso l'inconsueto appoggio economico erogato al sindacato dei camionisti, che paralizzò il paese.

Il golpe

Nel settembre del 1973, l'altissimo tasso di inflazione e la mancanza di materie prime avevano precipitato il paese nel caos. L' 11 settembre di quell'anno, le forze armate Cilene guidate dal Generale Augusto Pinochet , misero in atto il golpe cileno del 1973 contro Allende. Durante l'assedio e la successiva presa del Palacio de La Moneda , Allende allora decise di suicidarsi piuttosto che arrendersi a Pinochet. Non sono del tutto chiare le circostanze della sua morte: il suo medico personale affermò che il Presidente si suicidò con un fucile AK-47 donatogli da Fidel Castro , mentre altri sostengono che fu ucciso dai golpisti di Pinochet mentre difendeva il palazzo presidenziale. Pare anche che la massoneria , per salvare il confratello, avesse inviato un aereo per condurlo fuori dal Cile.

In seguito al colpo di stato, in Italia ci furono molti scioperi in solidarietà con Allende e il popolo Cileno. Italia e Svezia non riconobbero mai il regime di Pinochet, e per tutti i 17 anni di dittatura ufficialmente rimasero in carica gli ambasciatori nominati da Salvador Allende.

Il colpo di Stato , che molti Cileni speravano proteggesse la costituzione, ora si manifestava in tutto il suo orrore. Pinochet avrebbe di fatto regnato, non democraticamente eletto, per i successivi diciassette anni. La violazione dei diritti umani da parte del suo governo è stata, così come testimoniano precise prove documentali, sistematica prassi quotidiana, ed alla fine del lungo periodo di dittatura si stimarono più di 3.000 vittime (anche non cilene), fra morti e desaparecidos e circa 30.000 persone torturate (le cifre sono tratte dal Rapporto Rettig , un'inchiesta ufficiale condotta in Cile dopo la fine della dittatura di Pinochet, nel 1990).

Documenti ora declassificati indicano altresì come la CIA , il servizio di controspionaggio degli Stati Uniti d'America sia stato " longa manus " del governo di quest'ultimo Paese, appoggiando il rovesciamento con la forza di Allende, ed ha incoraggiato ed alimentato l'uso della tortura da parte del dittatore Pinochet.

L'eredità spirituale ed il dibattito

Più di trent'anni dopo la sua morte, Allende rimane un personaggio controverso. Un ampio e partecipato dibattito si è aperto in tutto il Mondo su come avrebbe potuto evolvere la storia del Cile se Allende non fosse morto. Ma in queste riflessioni Allende è un simbolo, che impersona le idee sostenute ed in via di applicazione. Ed il dibattito fu ed è di idee.

Elemento fattuale comune a tutte le impostazioni polemiche è che, in concreto, da subito si è sospettato ed abbiamo oggi per ben certo (per loro stessa ammissione documentale) che gli Stati Uniti abbiano quantomeno favorito un arresto coatto e violento di un processo politico interno di un altro paese; questo processo era sì democratico, ma volgeva - al di là dei "distinguo" di facciata - in direzione di una scelta collettivista. Il golpe militare e la successiva dittatura avevano impedito che la forma democratica conducesse una nazione verso il comunismo. Ciò ovviamente veniva interpretato alternativamente come un'insostenibile sopraffazione imperialista ovvero come un opportuno intervento per impedire progressi dell'ideologia comunista, ritenuta perniciosa.

Dalla sinistra dunque Allende è considerato un martire , caduto per la causa del socialismo. I militanti di sinistra da subito si volsero ad identificare negli Stati Uniti, e specificamente in Henry Kissinger e nella CIA, i diretti responsabili della sua morte, e lo vedono come una delle vittime dell' Imperialismo Americano". Il suo viso è stato anche stilizzato e riprodotto come un simbolo del Marxismo, così come era accaduto per la famosa immagine di Che Guevara .

Dalla destra si guarda invece meno favorevolmente alla figura di Allende. La sua stretta amicizia con Fidel Castro ha portato molti ad accusarlo di essere un comunista, destinato a trasformare il Cile in una dittatura di stampo castrista. Affermano anche che le profonde riforme di stile socialista che aveva attuato mentre era al potere avevano messo in ginocchio l'economia del paese, così come quelle che stava per avviare avrebbero portato nefande conseguenze economiche al sistema occidentale e pericolosi vantaggi al blocco dei paesi comunisti. Inoltre, l'eventuale consolidamento di una direzione socialista per quel paese avrebbe potuto risultare destabilizzante per l'intera area.

La sempre meno oscura natura del coinvolgimento degli USA nel golpe che depose Allende, rimane un argomento scottante sulla condotta della Casa Bianca durante la guerra fredda in territorio extra-statunitense. L'abbattimento del regime democratico di Allende resta molto controverso, sebbene negli stessi anni ci fossero molti colpi di stato in America Latina. (wikipedia >>>)

I morti dell’11 settembre...1973
Tratto da www.socialpress.it – Fonte www.siporcuba.it

11 settembre.
Oltre 30.000 morti accertati.
Oltre 600.00 persone torturate
.
Questi sono i numeri principali del 11 settembre 1973, una data troppo spesso dimenticata e poi sorpassata dalla capacità mediatica del 11 settembre 2001.

Il golpe del 11 settembre 1973 portò al potere Pinochet con l’esplicito aiuto e contributo determinante degli USA.

Alcune informazioni utili per non dimenticare
Dietro il Golpe dell’11 settembre la CIA  
Uno scoop del New York Times denunciò che l’amministrazione Nixon aveva finanziato attività della Cia in Cile contro il regime di Allende.

L’8 settembre 1974, il New York Times rivelò che, secondo una testimonianza resa il 22 aprile dello stesso anno da William Colby, direttore della Cia, di fronte alla Sottocommissione dei servizi armati sull’intelligence della Camera dei rappresentanti, l’amministrazione Nixon avrebbe stanziato oltre otto milioni di dollari per le attività della Cia contro il regime del presidente Salvador Allende. Le operazioni di intervento, secondo Colby, erano state approvate in blocco dalla Commissione dei quaranta, un quadro di comando di alto livello addetto all’approvazione dei piani di sicurezza guidati da Henry Kissinger, segretario di Stato degli Stati Uniti, e furono considerate come prova schiacciante delle tecniche di sovvertimento di altri governi attraverso lo stanziamento di fondi.

Salvador Allende

Augusto Pinochet assieme a Giovanni Paolo II

Henry Kissinger e
il generale Augusto Pinochet

Il primo presumibile coinvolgimento degli Stati Uniti contro Allende avvenne nel 1964, allorché tre milioni di dollari vennero stanziati in aiuto del Partito cristiano democratico il cui candidato alle elezioni presidenziali, Eduardo Frei Montalva, sconfisse Allende. Ulteriori somme di denaro si dice siano state finanziate negli anni seguenti, compresi cinquecentomila dollari nel 1970 donati alle forze anti-Allende prima delle elezioni presidenziali, finanziamento poi culminato nel milione di dollari stanziati, nel 1973, come parte della campagna per "destabilizzare" il regime di Allende. Nel corso di una conferenza stampa tenutasi il 16 settembre, il presidente Ford difese l’operato statunitense in Cile in quanto teso «agli interessi del popolo cileno e, sicuramente, ai nostri interessi», ma negò che gli Stati Uniti fossero stati coinvolti nel sovvertimento del regime del presidente Allende. Di seguito, affermò che gli sforzi dell’America erano tesi a «preservare i giornali e i partiti di opposizione» che, presumibilmente, il presidente Allende cercava di annientare.

Kissinger, nella testimonianza del 19 settembre resa di fronte alla commissione di inchiesta del senato sulle relazioni internazionali, ebbe a ripetere che il coinvolgimento della Cia era stato autorizzato unicamente per preservare i partiti politici e i giornali minacciati dal regime. Mentre il segretario di Stato in un’occasione precedente nel 1974 aveva affermato innanzi al Congresso: « la Cia non ha avuto nulla a che fare con il golpe, per quanto ne so e credo», un portavoce del dipartimento di Stato il 29 settembre aveva notato che Kissinger presiedeva una commissione composta da quaranta membri e che generalmente le decisioni erano prese all’unanimità.
Secondo le fonti dei servizi segreti citate in un altro articolo comparso sul New York Times il 19 settembre, gran parte del denaro autorizzato dalla Cia per attività in Cile venne usato nel 1972 e nel 1973 per sostenere gli scioperi anti-Allende, in particolare lo sciopero dei camionisti del 1972. Tuttavia, le fonti insistevano sul fatto che scopo della amministrazione Usa non era stato quello di ribaltare il governo Allende, e poneva l’accento sul fatto che la richiesta da parte della confederazione dei camionisti nell’agosto 1973, un mese prima del golpe, per un incremento dei fondi d’aiuto, era stata rifiutata dalla Commissione dei quaranta, anche se non si negava la possibilità di "futuri stanziamenti a favore del sindacato dei camionisti".

Il New York Times del 20 ottobre di nuovo pubblicò l’informazione secondo cui la Cia , sei settimane prima del golpe contro Allende, aveva cercato di finanziare il Partito nazionale di destra.

("Keesing’s Contemporary Archives", 12-18 maggio 1975)

Chi era Pinochet?
Il Generale Augusto Pinochet, nato nel 1915, è passato alla storia come uno dei più disumani dittatori del Novecento, tristemente celebre per la barbara eliminazione dei suoi oppositori. Durante la sua feroce dittatura, durata dal 1973 al 1990, furono torturate, uccise e fatte barbaramente sparire almeno trentamila persone, gli uomini di Unidad Popolar, la coalizione di Allende, militanti dei partiti comunista, socialista e democristiano, accademici, professionisti, religiosi, studenti e operai.

Ma, a proposito del ruolo della chiesa cattolica romana in questa immane tragedia...
A oltre 30 anni dal golpe, la legittimazione più calorosa arrivò al dittatore Augusto Pinochet dalle stanze del Vaticano. 
18 febbraio 1993: la privatissima ricorrenza delle sue nozze d’oro viene allietata da due lettere autografe in spagnolo che esprimono amicizia e stima e portano in calce le firme di papa Wojtyla e del segretario di Stato Angelo Sodano.

«Al generale Augusto Pinochet Ugarte e alla sua distinta sposa, Signora Lucia Hiriarde Pinochet, in occasione delle loro nozze d’oro matrimoniali e come pegno di abbondanti grazie divine", scrive senza imbarazzo il Sommo Pontefice, "con grande piacere impartisco, così come ai loro figli e nipoti, una benedizione apostolica speciale. Giovanni Paolo II».
Ancor più caloroso e prodigo di apprezzamenti è il messaggio di Sodano, che era stato nunzio apostolico in Cile dal ’77 all’88, e che nell’87 aveva perorato e organizzato la visita del papa a Santiago, trascurando le accese proteste dei circoli cattolici impegnati nella difesa dei diritti umani.

Il cardinale scrive di aver ricevuto dal pontefice «il compito di far pervenire a Sua Eccellenza e alla sua distinta sposa l’autografo pontificio qui accluso, come espressione di particolare benevolenza». E aggiunge: «Sua Santità conserva il commosso ricordo del suo incontro con i membri della sua famiglia in occasione della sua straordinaria visita pastorale in Cile». E conclude, riaffermando al signor Generale "l’espressione della mia più alta e distinta considerazione".
Non esistono morti di serie A e serie B ma solo morti, la differenza è che alcuni di loro sono morti anche nella nostra memoria

 
www.disinformazione.it

 


 

 
Il progetto Salute & Informazione”, sostenuto da MedicoN.A.Di.R. ed inserito nel programma di empowerment clinico, da pseudopodo del progetto clinico, ha assunto vita propria trasformandosi in associazione culturale  NADiRinforma.(segue)

Mediconadir n°24 - gennaio/aprile 2013

Blog

San Lazzaro Città di Transizione

blog gestito dal gruppo
“San Lazzaro in Transizione”
dedicato all’iniziativa di
Transizione
di San Lazzaro di Savena (BO)
parte del Transition Network
e della rete italiana
delle Città di Transizione:
www.transitionitalia.it

noi diciamo "NO ALLA MAFIA"

NADiRinforma

  
 
 
 
 
 
Questo sito non rappresenta
una testata giornalistica
e viene aggiornato senza alcuna periodicita',
esclusivamente sulla base dei contributi
di aggiornamento occasionalmente
inviati e/o segnalati.
Pertanto, non puo' essere considerato in alcun modo
un prodotto editoriale ai sensi della
L. n. 62 del 7.03.2001.
Le immagini sono quasi tutte tratte
da internet: qualora il loro uso violasse diritti d'autore,
lo si comunichi all'indirizzo della redazione
che provvedera' alla rimozione.
 
Luisa Barbieri cura la redazione del sito www.mediconadir.it